...
Logo City Lawyer Consulting
City Lawyer Consulting

Гражданский процессуальный кодекс Таиланда (статьи 122-127)

Часть 1. Общие положения (статьи 1 - 169/3)

Глава 5. Доказательства (статьи 84 - 130) 

Секция 4. Документальные доказательства (статьи 122 - 127)

Законы Таиланда
Кодексы

Глава 5. Доказательства (статьи 84 - 130) 

Секция 4. Документальные доказательства (статьи 122 - 127)

Статья 122

Если одна из сторон представляет документ как доказательство, а другая сторона возражает против этого документа в соответствии со статьей 125, и оригинал документа находится у стороны, представляющей документ, эта сторона должна представить оригинал в суде в день слушания дела.

В любое время до вынесения решения, если суд сочтет необходимым или по запросу другой стороны, сторона, представляющая документ, должна представить оригинал в суд, чтобы суд или другая сторона могли его проверить в соответствии с установленными правилами или условиями, установленными судом. Однако:

  1. Если представить оригинал невозможно, сторона может подать заявление в суд в день или до дня, назначенного для представления документа, с объяснением причин невозможности выполнения этого требования. Если суд признает, что представить оригинал невозможно, он может назначить другой день или принять другие меры в интересах справедливости. Если сторона просит только о продлении срока представления оригинала, заявление может быть подано односторонним порядком.
  2. Если представление оригинала может привести к его утрате или повреждению, или связано с серьезными препятствиями или затруднениями, сторона может подать одностороннее заявление в суд в день или до дня слушания дела, объясняя причины таких обстоятельств. Если суд признает, что представить оригинал невозможно, он может приказать представить его в другое место или другому должностному лицу, или принять заверенную копию вместо оригинала.

Статья 123

Если оригинал документа, представленного как доказательство одной стороной, находится у другой стороны, представившая сторона может подать заявление в суд с просьбой приказать другой стороне представить оригинал вместо копии. Если суд признает документ важным доказательством и заявление обоснованным, он может приказать другой стороне представить оригинал в установленный срок. Если другая сторона не выполнит это распоряжение, предполагается, что другая сторона признала факт, который должен был быть доказан этим документом.

Если оригинал документа находится у третьего лица, в государственных органах или у должностного лица, и сторона, представляющая документ, не может запросить его напрямую, применяются положения предыдущего абзаца о подаче заявления и распоряжении суда. Сторона, представляющая документ, должна направить распоряжение суда держателю документа не менее чем за семь дней до срока. Если документ не будет получен, суд может продолжить рассмотрение дела в соответствии со статьей 93 (2).

Статья 124

Если сторона, представляющая документ, не представит оригинал, или если она испортит, уничтожит, скроет или иным образом сделает документ бесполезным с целью препятствования другой стороне в использовании документа как доказательства, предполагается, что сторона признала факт, который должен был быть доказан этим документом.

Статья 125

Сторона, против которой представлен документ как доказательство, может возразить против его представления на основании отсутствия оригинала, подделки или неточности копии, возразив в суде до завершения представления документальных доказательств.

Если сторона, желающая возразить, имеет уважительные причины, по которым она не могла знать об отсутствии оригинала, подделке или неточности копии до завершения представления документальных доказательств, она может подать заявление в суд с просьбой разрешить возражение до вынесения решения. Если суд признает, что сторона не могла возразить ранее, и заявление обосновано, суд может разрешить возражение.

Если сторона не возразила до завершения представления документальных доказательств или суд не разрешил возражение, сторона не может возражать против существования, подлинности или точности документа, но суд может исследовать и вынести решение по этим вопросам, если сочтет это необходимым. Сторона также имеет право утверждать, что договор или долг, указанные в документе, не действительны, или что другая сторона неправильно интерпретировала документ.

Статья 126

Если сторона, против которой представлен документ как доказательство, оспаривает его подлинность или точность копии, а сторона, представляющая документ, настаивает на его подлинности или точности копии, суд может немедленно вынести решение по этому спору, если считает, что дальнейшие доказательства не нужны, или провести расследование следующими способами:

  1. Проверка всех неоспариваемых документов и запись наличия или содержания оспариваемых документов.
  2. Допрос свидетелей, знающих о существовании или содержании оспариваемых документов, или свидетелей, которые могут подтвердить подлинность документа или точность копии.
  3. Проверка оспариваемого документа экспертом.

До вынесения окончательного решения суд может изъять документы, подозреваемые в подделке или неточности, за исключением официальных документов, которые могут быть возвращены государственным органам.

Статья 127

Официальные документы, составленные или заверенные должностными лицами, или заверенные копии таких документов, а также частные документы, подлинность и точность которых подтверждены решением суда, предполагаются подлинными и точными. Сторона, против которой представлен такой документ, должна доказать его недействительность или неточность.

Статья 127/1

Оригиналы документальных или вещественных доказательств, представленные сторонами или третьими лицами в суд, если они необходимы или важны для хранения, могут быть возвращены заявителю с условием, что стороны могут их проверить, а заявитель должен представить заверенные копии или фотографии вместо оригиналов.

___________________________________________

Приложение

  1. Статья 122 (первый абзац) изменена Законом о поправках к Гражданскому процессуальному кодексу (версия 14) 1995 года.
  2. Статья 123 изменена Законом о поправках к Гражданскому процессуальному кодексу (версия 5) 1956 года.
  3. Статья 125 изменена Законом о поправках к Гражданскому процессуальному кодексу (версия 14) 1995 года.
  4. Статья 127/2 добавлена Законом о поправках к Гражданскому процессуальному кодексу (версия 14) 1995 года.

 

Перевод подготовлен для справочных целей. Только официальная опубликованная версия на тайском языке имеет юридическую силу.
УПАКОВКА
БИЗНЕСА
ПОД КЛЮЧ
Contact Form RUS
ЗАКРЫТЬ
Contact Form RUS-2
Прайс-лист на услуги
Страховые услуги
Виды страхования в Таиланде
Регистрация компании
Типы компаний в Таиланде
Бухгалтерские услуги
Виды налогов в Таиланде
Помощь в лицензировании
Лицензии в Таиланде
Консалтинг и прочие услуги
Услуги для бизнеса и физ. лиц
Сопровождение для BOI
Board of Investment (BOI)
Законодательство Таиланда
Услуги адвоката в Таиланде
Гражданское право
Уголовное право
Семейное право
Визовые услуги
Типы виз в Таиланде
Недвижимость. Объекты
Недвижимость. Услуги
О недвижимости в Таиланде
Контакты
Карта сайта
Конфиденциальность