Гражданский процессуальный кодекс Таиланда (статьи 170-188)

Часть 2. Процедура в суде первой инстанции (статьи 170 - 222/49)

Глава 1. Общий порядок производства в суде первой инстанции (Статьи 170 - 188)

Статья 170

Запрещается подавать и рассматривать иск впервые в суде или другим судом, кроме суда первой инстанции, если иное не предусмотрено законом. В соответствии с положениями настоящей главы о бесспорных делах, мелких делах, заочных делах и делах, переданных на рассмотрение арбитражу, подача и рассмотрение исков в суде первой инстанции должно осуществляться в соответствии с общими положениями главы 1 и положениями настоящего раздела.

Статья 171

В делах, предусмотренных настоящим кодексом, иск может быть подан в суд первой инстанции, или вопросы могут быть переданы на рассмотрение суда первой инстанции в виде ходатайства. К лицам, подавшим ходатайство, и другой стороне применяются положения настоящего кодекса о правах и обязанностях истца и ответчика, а также процедуры после подачи иска.

Статья 172

В соответствии с положениями статьи 57 истец должен подать иск в суд первой инстанции в письменной форме. Иск должен четко изложить предмет иска, требования, а также основания иска. Суд должен рассмотреть иск и вынести решение о его принятии, отклонении или возврате в соответствии с положениями статьи 18.

Статья 173

После принятия иска судом, суд должен выдать копию иска ответчику для ответа, а истец должен в течение семи дней с момента подачи иска запросить у судебного чиновника отправку повестки. С момента подачи иска дело находится на рассмотрении, и:

1. Истцу запрещается подавать тот же иск в тот же суд или другой суд;
2. Изменение обстоятельств, связанных с подачей иска в суд, не влияет на юрисдикцию суда, принявшего иск.

Статья 174

В следующих случаях считается, что истец оставил иск:

1. Истец не запросил у судебного чиновника отправку повестки ответчику в течение семи дней с момента подачи иска и не уведомил суд о причине бездействия.
2. Истец бездействует в течение срока, установленного судом.

Статья 175

До подачи ответа ответчиком истец может отозвать иск, подав письменное уведомление в суд. После подачи ответа истец может подать ходатайство в суд первой инстанции для разрешения отзыва иска. Суд может разрешить отзыв, отказать в нем или установить условия, но:

1. Суд не может разрешить отзыв без заслушивания ответчика или третьей стороны.
2. Если отзыв иска связан с соглашением или примирением с ответчиком, суд должен разрешить отзыв.

Статья 176

Отзыв иска или его оставление отменяет все последствия подачи иска и возвращает стороны в первоначальное положение, как если бы иск не подавался. Однако оставленный или отозванный иск может быть подан вновь в соответствии с положениями закона о сроках давности.

Статья 177

После вручения повестки и иска ответчик должен подать письменный ответ в суд в течение пятнадцати дней. Ответчик должен четко указать, какие доводы истца он признает или оспаривает, и обосновать это. Ответчик может подать встречный иск в ответе, но если встречный иск не связан с первоначальным иском, суд может распорядиться подать его отдельно. Суд должен рассмотреть ответ и вынести решение о его принятии, возврате или отклонении в соответствии с положениями статьи 18. Положения этой статьи применяются к третьим лицам, привлеченным в процесс в соответствии с статьей 57 (3).

Статья 178

Если ответчик подает встречный иск в ответе, истец должен подать письменный ответ на встречный иск в суд в течение пятнадцати дней с момента получения ответа. Положения предыдущей статьи применяются к ответу на встречный иск.

Статья 179

Истец или ответчик могут изменить иск, защиту, основания или доводы, изложенные в первоначальном иске или ответе. Изменение может включать:

1. Увеличение или уменьшение суммы иска или стоимости имущества, оспариваемого в иске.
2. Отказ от некоторых требований первоначального иска или дополнение иска путем подачи дополнительного иска.
3. Внесение новых доводов или изменение оснований или доводов для поддержки своих требований или опровержения требований другой стороны. Запрещается подавать любой иск в суд после подачи первоначального иска, если только они не связаны друг с другом и не могут быть рассмотрены вместе.

Статья 180

Изменение иска или ответа должно быть подано в суд до дня предварительного слушания или не менее чем за семь дней до дня рассмотрения дела, если нет уважительных причин или изменения касаются общественного порядка или незначительных ошибок.

Статья 181

Если ходатайство может быть подано только одной стороной:

1. Запрещается разрешать изменения без уведомления другой стороны за три дня до рассмотрения ходатайства.
2. Суд не может выносить решение по измененным искам или доводам без предоставления другой стороне возможности полностью ознакомиться с новыми требованиями и доводами.

Статья 182

После подачи иска, ответа и ответа на встречный иск суд должен провести предварительное слушание, уведомив стороны не менее чем за пятнадцать дней, за исключением случаев:

1. Неявка одного из ответчиков.
2. Ответ содержит полное признание иска.
3. Ответ полностью отрицает иск без обоснования.
4. Суд считает, что рассмотрение дела можно завершить без доказательств.
5. Мелкие дела или бесспорные дела.
6. Суд считает, что дело несложное и предварительное слушание не требуется. В случаях, когда предварительное слушание не требуется, суд должен назначить день рассмотрения дела и уведомить стороны.

Статья 183

В день предварительного слушания стороны должны явиться в суд. Суд рассматривает документы сторон, их доводы и доказательства, задает вопросы сторонам о представленных фактах и доводах. Признанные факты считаются установленными, а оспариваемые факты и доводы включаются в список вопросов для рассмотрения.

Статья 184

В случаях, когда необходимо предварительное слушание, суд назначает день рассмотрения дела, уведомив стороны не менее чем за десять дней. Если предварительное слушание не требуется, суд уведомляет стороны о дне рассмотрения дела за десять дней.

Статья 185

В день рассмотрения дела суд может прочитать сторонам иск, ответ и другие материалы дела. Суд рассматривает доказательства и заслушивает устные доводы сторон.

Статья 186

После завершения рассмотрения доказательств суд разрешает истцу и ответчику выступить с устными доводами, объясняющими результаты рассмотренных доказательств. После этого суд завершает слушание.

Статья 187

После рассмотрения всех необходимых доказательств и заслушивания доводов сторон, если таковые имеются, суд считает слушание завершенным. Однако, до вынесения решения суд может возобновить слушание, если это необходимо для справедливости.

Статья 188

В бесспорных делах применяются следующие правила:

1. Дело начинается с подачи ходатайства в суд.
2. Суд может вызвать свидетелей и вынести решение по своему усмотрению.
3. Обжалование решения или постановления суда возможно только путем подачи апелляции или кассации, и только в случаях: (а) Если суд полностью или частично отклонил ходатайство стороны. (б) В случаях несоблюдения положений кодекса о рассмотрении или вынесении решения.
4. Если третьи лица вмешиваются в дело, они считаются сторонами, и дело рассматривается по правилам спора, за исключением дел, касающихся опекунства и недееспособных лиц.

___________________________________________

Приложение