...
Logo City Lawyer Consulting
City Lawyer Consulting

Гражданский процессуальный кодекс Таиланда (статьи 55-66)

Часть 1. Общие положения (статьи 1 - 169/3)

Глава 3: Стороны в процессе (статьи 55 - 66)

Законы Таиланда
Кодексы

Глава 3. Стороны в процессе (статьи 55 - 66)

Статья 55

В случае возникновения спора, касающегося прав или обязанностей какого-либо лица по гражданскому праву, или если лицо должно воспользоваться судебной защитой, оно может подать иск в соответствующий гражданский суд в соответствии с положениями гражданского законодательства и настоящего Кодекса.

Статья 56

Недеееспособные лица или их законные представители могут подать иск в суд или вести судебное разбирательство только в соответствии с положениями Гражданского и торгового кодекса о дееспособности и положениями настоящего Кодекса. Разрешение или согласие, предусмотренные этими положениями, должны быть поданы в суд в письменной форме для приобщения к делу.

В любое время до вынесения приговора, если суд сочтет это необходимым или если одна из сторон подаст заявление, суд имеет право провести расследование в отношении дееспособности заявителя или другой стороны. Если будет установлено, что имеются недостатки в дееспособности, суд может постановить устранить эти недостатки в разумные сроки.

Если суд сочтет, что для обеспечения справедливости судебное разбирательство не должно затягиваться, он может распорядиться о временном продолжении разбирательства с участием недееспособной стороны, но запрещается выносить приговор до устранения всех недостатков.
Если недееспособное лицо не имеет законного представителя или если его законный представитель не может выполнять свои обязанности, суд имеет право разрешить или дать согласие на необходимое действие или назначить временного представителя для недееспособного лица. Если не имеется другого подходящего лица, суд имеет право назначить прокурора или другого государственного служащего в качестве представителя.

Статья 57

Третьи лица, не являющиеся сторонами, могут вступить в дело путем вмешательства:

(1) По собственному желанию, если они считают это необходимым для защиты своих прав, путем подачи заявления в суд, рассматривающий дело, или в суд, выдавший исполнительный лист, если их права связаны с исполнением решения или постановления;

(2) По собственному желанию, если у них есть законный интерес в исходе дела, путем подачи заявления в суд в любое время до вынесения приговора с просьбой разрешить стать соистцом или содействующим ответчиком или заменить одну из сторон с согласия этой стороны. Даже если суд разрешит замену, исход дела будет обязательным для замененной стороны, как если бы замены не было;

(3) По вызову в суд (а) по заявлению одной из сторон, указывающей, что третье лицо может подать иск или быть привлечено к ответственности для регресса или компенсации, если сторона проиграет дело, или (б) по распоряжению суда, если это предусмотрено законом или необходимо для справедливости.

Если одна из сторон хочет привлечь третье лицо, она должна подать заявление для вызова вместе с иском или ответом, или позже до вынесения приговора с разрешения суда, если суд сочтет, что заявление не могло быть подано ранее.

Вызов третьего лица по этой статье должен сопровождаться копией заявления или распоряжения суда и первоначального иска. Положения настоящего Кодекса не ограничивают права кредиторов подавать иск от имени должника и привлекать должника к делу в соответствии с Гражданским и торговым кодексом.

Статья 58

Третьи лица, вступившие в дело по пунктам (1) и (3) предыдущей статьи, имеют такие же права, как если бы они подали или ответили на иск, включая право представлять новые доказательства, возражать против документов, допрашивать свидетелей и обжаловать решения суда, а также право на возмещение или обязанность по оплате судебных издержек.

Третьи лица, вступившие в дело по пункту (2) предыдущей статьи, имеют только те права, которые есть у стороны, к которой они присоединились, и не могут использовать свои права вопреки правам оригинальной стороны. Они обязаны оплачивать судебные издержки, возникшие из-за их вмешательства. Если суд разрешит замену стороны, вмешавшееся третье лицо приобретает статус замещенной стороны.

После вынесения приговора или постановления, если возникают споры между третьими лицами и сторонами, к которым они присоединились, третьи лица будут связаны этим решением, кроме случаев:

(1) Если по небрежности стороны третье лицо вступило в дело слишком поздно, чтобы представить важные аргументы;

(2) Если сторона умышленно или по грубой небрежности не использовала важные юридические или фактические аргументы, о которых третье лицо не знало.

Статья 59

Два или более лиц могут быть сторонами в одном деле, выступая в качестве соистцов или содействующих ответчиков, если у них есть общие интересы в основании иска. Они не могут заменять друг друга, кроме случаев, когда иск касается неделимого долга или это прямо предусмотрено законом.

В таких случаях:

(1) Все судебные процедуры, проведенные одной из сторон, считаются проведенными и для других сторон, кроме случаев, когда действия одной стороны наносят ущерб другим сторонам;
(2) Отложение или приостановление дела для одной стороны действует и для других сторон.

Статья 60

Каждая из сторон или их законные представители в случае недееспособности или представители юридических лиц могут самостоятельно вести дело или назначить одного или нескольких адвокатов для представления их интересов. Если сторона или ее законный представитель назначает представителя, он не может самостоятельно вести дело, но может назначить адвоката для этого.

Статья 61

Назначение адвоката должно быть сделано в письменной форме с подписями стороны и адвоката и подано в суд для включения в дело. Доверенность действует только в рамках конкретного дела, для которого она была выдана. Если адвокат получил общую доверенность, он должен предъявить ее в суде и подать заверенную копию вместо назначения адвоката для конкретного дела.

Статья 62

Назначенный адвокат имеет право представлять интересы стороны в суде и вести дело в ее интересах. Однако адвокат не может распоряжаться правами стороны, такими как признание требований, отзыв иска, заключение мирового соглашения, отказ от прав, подача апелляции или кассации, или просьба о пересмотре дела, без явного разрешения стороны.

Такое разрешение должно быть указано в доверенности для конкретного дела или в отдельной доверенности, поданной позже, и в этом случае применяются положения статьи 61. В любом случае сторона или ее представитель могут оспорить или изменить факты, изложенные адвокатом в их присутствии в суде, даже если они не оговорили это право в доверенности.

Статья 63

Предыдущие положения не ограничивают право стороны назначать представителя или адвоката для получения денег или имущества, хранящегося в суде, или для выполнения других действий, связанных с судебными расходами. Если у суда есть сомнения в отношении способности или личности представителя или адвоката, он может вызвать их в суд.

Статья 64

Если суд не распорядился иначе, стороны или их адвокаты могут назначать доверенных лиц для выполнения определенных действий, таких как назначение даты заседания, получение документов или уведомлений, путем подачи доверенности в суд для каждого случая.

Статья 65

Назначенный адвокат может обратиться в суд с просьбой об освобождении его от представления интересов в деле, если он уведомил об этом сторону, кроме случаев, когда сторона не может быть найдена. После удовлетворения такой просьбы суд немедленно уведомляет сторону путем обычного уведомления или иным способом.

Статья 66

Если лицо утверждает, что является законным представителем стороны или представителем юридического лица, суд может по своему усмотрению или по заявлению другой стороны провести расследование его полномочий. Если будет установлено, что у лица нет полномочий или они недостаточны, суд может отклонить иск или вынести другое решение в интересах справедливости.

__________________________________________

Приложение

  1. Статья 60 изменена Законом о внесении изменений в Гражданский процессуальный кодекс (№ 5) 2499 г. (1956).
  2. Статья 65 изменена Законом о внесении изменений в Гражданский процессуальный кодекс (№ 10) 2527 г. (1984).

 

Перевод подготовлен для справочных целей. Только официальная опубликованная версия на тайском языке имеет юридическую силу.
УПАКОВКА
БИЗНЕСА
ПОД КЛЮЧ
Contact Form RUS
ЗАКРЫТЬ
Contact Form RUS-2
Прайс-лист на услуги
Страховые услуги
Виды страхования в Таиланде
Регистрация компании
Типы компаний в Таиланде
Бухгалтерские услуги
Виды налогов в Таиланде
Помощь в лицензировании
Лицензии в Таиланде
Консалтинг и прочие услуги
Услуги для бизнеса и физ. лиц
Сопровождение для BOI
Board of Investment (BOI)
Законодательство Таиланда
Услуги адвоката в Таиланде
Гражданское право
Уголовное право
Семейное право
Визовые услуги
Типы виз в Таиланде
Недвижимость. Объекты
Недвижимость. Услуги
О недвижимости в Таиланде
Контакты
Карта сайта
Конфиденциальность