...
Logo City Lawyer Consulting
City Lawyer Consulting

Гражданский процессуальный кодекс Таиланда (статьи 140-148)

Часть 1. Общие положения (статьи 1 - 169/3)

Глава 6. Решения и постановления (статьи 131 - 169/3)

Секция 2. Содержание и последствия судебных решений и приказов (Статьи 140 - 148)

Законы Таиланда
Кодексы

Глава 6. Решения и постановления (статьи 131 - 169/3)

Секция 2. Содержание и последствия судебных решений и приказов (Статьи 140 - 148)

Статья 140

Составление судебных решений или распоряжений суда должно осуществляться в соответствии со следующими правилами:

(1) Суд должен соблюдать все положения закона о юрисдикции суда и полномочиях судьи.

(2) В соответствии с положениями статьи 13, если решение или распоряжение должно быть вынесено несколькими судьями, то оно должно приниматься большинством голосов. В судах первой и апелляционной инстанций, если у какого-либо судьи есть особое мнение, он должен письменно изложить свои разногласия и их обоснование в материалах дела.
В апелляционном суде или Верховном суде, если председатель апелляционного суда или Верховного суда считает целесообразным вынести решение по какому-либо вопросу в большом составе или в составе отделения суда, или если закон требует вынесения решения в большом составе или в составе отделения, то решение выносится в таком составе. В соответствии с положениями статьи 13, если иное не предусмотрено законом, большой состав или состав отделения апелляционного суда или Верховного суда должны состоять из всех судей, находящихся при исполнении, но не менее половины от общего числа судей данного суда или отделения, и председатель апелляционного суда, Верховного суда, председатель отделения или их заместитель должны председательствовать на заседании.
Решение большого состава или состав отделения принимается большинством голосов. Если голоса разделились поровну, председательствующий имеет право решающего голоса.
В делах, в которых большой состав или состав отделения вынесли решение по какому-либо вопросу, судебное решение или распоряжение должны соответствовать решению большого состава или состав отделения. Судьи, присутствовавшие на заседании, даже если они не участвовали в рассмотрении дела, имеют право выносить решения или распоряжения по делу. В апелляционном суде они могут также выражать особое мнение с обоснованием.
Если председатель апелляционного суда или Верховного суда считает целесообразным вынести решение по вопросу, уже рассмотренному составом отделения, в большом составе, это также может быть сделано.

(3) Объявление судебного решения или распоряжения должно происходить публично в суде, в установленное время, в присутствии обеих сторон или одной из сторон. Суд должен отметить это в решении или распоряжении и в протоколе заседания, и стороны должны поставить свои подписи.
Если стороны не явились в суд, суд может отложить объявление решения или распоряжения. В таком случае это также фиксируется в протоколе, и считается, что решение или распоряжение объявлены согласно закону.
Когда суд, вынесший решение, или суд, получивший распоряжение от вышестоящего суда, объявляет решение или распоряжение в соответствии с настоящей статьей, дата такого объявления считается датой вынесения решения или распоряжения.

Статья 141

Судебные решения или распоряжения должны быть составлены в письменной форме и должны содержать:
(1) Название суда, вынесшего решение.
(2) Имена всех сторон и их законных представителей, если таковые имеются.
(3) Описание дела.
(4) Мотивировку всех выводов.
(5) Заключение суда по существу дела и судебным расходам.
Решение или распоряжение должны быть подписаны судьями, вынесшими решение, или, если какой-либо судья не может подписаться, другим судьей, участвовавшим в рассмотрении дела, или главным судьей, в зависимости от обстоятельств. Причина невозможности подписания должна быть указана, и это должно быть зафиксировано в материалах дела.
Если суд имеет право выносить решение или распоряжение устно, то письменное изложение решения или распоряжения не требует указания деталей дела или мотивировки. Однако, если какая-либо сторона заявляет о намерении подать апелляцию или уже подала апелляцию, суд должен изложить основные пункты и мотивировку в разумные сроки.

Статья 142

Судебное решение или распоряжение по существу дела должно разрешать все требования, указанные в иске, но не должно выходить за их пределы, за исключением следующих случаев:
(1) В делах о взыскании недвижимости решение о выселении ответчика может быть включено в решение о признании права собственности истца, если суд сочтет это целесообразным. Такое распоряжение распространяется на всех родственников и подопечных ответчика, находящихся на недвижимости, которые не могут представить специальное разрешение суда.
(2) В делах, где истец требует полную собственность на имущество, но суд считает, что истец имеет право только на часть, суд может вынести решение о предоставлении истцу только этой части.
(3) В делах о взыскании долга с процентами до даты подачи иска, суд может вынести решение о взыскании процентов до даты полной выплаты долга.
(4) В делах о взыскании арендной платы или убытков, начисленных до даты подачи иска, суд может вынести решение о взыскании арендной платы и убытков до даты полной выплаты.
(5) В делах, касающихся общественного порядка, суд может принять такие вопросы к рассмотрению и вынести решение.
(6) В делах о взыскании долга с процентами, если процентная ставка не была оговорена, суд может установить процентную ставку, учитывая справедливость и добросовестность, но не выше 15% в год с даты подачи иска или с более поздней даты.

Статья 143

Если в решении или распоряжении есть незначительные ошибки или опечатки, и если апелляция или кассация не поданы, суд, вынесший решение, или по просьбе заинтересованной стороны, может внести исправления. Если апелляция или кассация поданы, то право на исправление ошибок принадлежит апелляционному или кассационному суду. Ходатайство об исправлении ошибок должно быть подано соответствующему суду в составе апелляции или кассации или в виде отдельного заявления.
Исправление ошибок не должно изменять суть решения или распоряжения.
После исправления ошибок копия оригинального решения или распоряжения не должна выдаваться без включения исправлений.

Статья 144

После вынесения окончательного решения или распоряжения по делу или его части, дальнейшее рассмотрение этого дела или его части в этом суде запрещено, за исключением случаев:
(1) Исправления незначительных ошибок или опечаток согласно статье 143.
(2) Повторного рассмотрения дела, решенного в одностороннем порядке, согласно статье 209, и дел с утерянными или поврежденными документами согласно статье 53.
(3) Подачи, принятия или отклонения апелляций или кассаций согласно статьям 229 и 247 и временных мер согласно последнему абзацу статьи 254.
(4) Возвращения дела кассационным или апелляционным судом в нижестоящий суд для повторного рассмотрения или вынесения нового решения согласно статье 243.
(5) Исполнения решения или распоряжения согласно статье 271.
Это не ограничивает право на исполнение согласно статьям 16 и 240 в другом суде.

Статья 145

В соответствии с положениями настоящего кодекса об апелляциях, кассациях и повторных рассмотрениях, любое решение или распоряжение обязывает стороны с даты вынесения до момента изменения, отмены или аннулирования решения.
Даже если суд в общем постановил, что решение должно применяться к третьим лицам, которые не были сторонами, это не обязывает их, за исключением случаев, предусмотренных статьей 142 (1), статьей 245 и статьей 366, и в следующих случаях:
(1) Решения, касающиеся статуса или дееспособности лица, ликвидации юридического лица или банкротства, могут быть использованы против третьих лиц.
(2) Решения о праве собственности на имущество могут использоваться против третьих лиц, если третьи лица не докажут свое лучшее право.

Статья 146

Если есть противоречивые решения или распоряжения двух судов разных инстанций о выполнении неразделимых обязательств, следует руководствоваться решением или распоряжением вышестоящего суда.
Если решения или распоряжения вынесены одним и тем же судом первой инстанции или двумя судами первой инстанции одного уровня, или апелляционным судом, стороны могут подать ходатайство в вышестоящий суд о вынесении решения, какое из решений или распоряжений должно быть исполнено. Такое решение является окончательным.

Статья 147

Решения или распоряжения, которые не подлежат апелляции или кассации или повторному рассмотрению, считаются окончательными с даты их объявления.
Решения или распоряжения, которые могут быть обжалованы, если не обжалованы в установленный срок, считаются окончательными с момента истечения этого срока. Если апелляция, кассация или ходатайство о повторном рассмотрении поданы, и апелляционный или кассационный суд или суд первой инстанции, повторно рассматривающий дело, выносит решение об исключении дела из реестра согласно статье 132, такое решение считается окончательным с даты исключения дела.
Любая из сторон может подать ходатайство в суд первой инстанции, рассматривавший дело, о выдаче удостоверения о том, что решение или распоряжение является окончательным.

Статья 148

В делах с окончательными решениями или распоряжениями запрещено повторное рассмотрение споров между теми же сторонами по тем же основаниям, за исключением следующих случаев:
(1) Исполнение решений или распоряжений.
(2) Временные меры, подлежащие изменению или отмене в зависимости от обстоятельств.
(3) Решения о прекращении дела без ограничения права истца на подачу нового иска в тот же или другой суд в соответствии с законом о сроках давности.

___________________________________________

Приложение

  1. Статья 140 изменена Актом о внесении поправок в Гражданско-процессуальный кодекс (издание 5) B.E. 2499 (1956).
  2. Статья 140 (2) изменена Актом о внесении поправок в Гражданско-процессуальный кодекс (издание 31) B.E. 2562 (2019).
  3. Статья 142 (6) добавлена Актом о внесении поправок в Гражданско-процессуальный кодекс (издание 12) B.E. 2534 (1991).
  4. Статья 144 (5) изменена Актом о внесении поправок в Гражданско-процессуальный кодекс (издание 30) B.E. 2560 (2017).
  5. Статья 145, второй абзац, изменена Актом о внесении поправок в Гражданско-процессуальный кодекс (издание 30) B.E. 2560 (2017).
Перевод подготовлен для справочных целей. Только официальная опубликованная версия на тайском языке имеет юридическую силу.
УПАКОВКА
БИЗНЕСА
ПОД КЛЮЧ
Contact Form RUS
ЗАКРЫТЬ
Contact Form RUS-2
Прайс-лист на услуги
Страховые услуги
Виды страхования в Таиланде
Регистрация компании
Типы компаний в Таиланде
Бухгалтерские услуги
Виды налогов в Таиланде
Помощь в лицензировании
Лицензии в Таиланде
Консалтинг и прочие услуги
Услуги для бизнеса и физ. лиц
Сопровождение для BOI
Board of Investment (BOI)
Законодательство Таиланда
Услуги адвоката в Таиланде
Гражданское право
Уголовное право
Семейное право
Визовые услуги
Типы виз в Таиланде
Недвижимость. Объекты
Недвижимость. Услуги
О недвижимости в Таиланде
Контакты
Карта сайта
Конфиденциальность