...
Logo City Lawyer Consulting
City Lawyer Consulting

Уголовный кодекс Таиланда (статьи 107-135)

ЧАСТЬ 2. ПРЕСТУПЛЕНИЯ (ПРАВОНАРУШЕНИЯ)
Раздел 1. Преступления, связанные с безопасностью Королевства

Главы 1-4 и 1/1

Уголовный кодекс (начало)
Кодексы

Глава 1. Преступления против Короля, Королевы, Наследника престола и Регента 107–112

Статья 107. Убийство Короля

Тот, кто совершит убийство короля, наказывается смертью.
Тот, кто попытается совершить вышеуказанное деяние, подлежит аналогичному наказанию.
Тот, кто совершит какое-либо действие в качестве подготовки к убийству короля или, зная о существовании лица, которое совершит убийство короля, совершит какое-либо действие для оказания помощи в сохранении тайны, наказывается пожизненным заключением.

Статья 108. Акт насилия в отношении Короля

Тот, кто совершит акт насилия против короля или его свободы, наказывается смертью или пожизненным заключением.
Тот, кто пытается совершить такое преступление, подлежит такому же наказанию. Если такое деяние может угрожать жизни Короля, преступник подлежит смертной казни.

Тот, кто делает приготовления к совершению какого-либо акта насилия против Короля или Его свободы или совершает какие-либо действия, способствующие сохранению в тайне намерения совершить такое преступление, наказывается тюремным заключением на срок от шестнадцати до двадцати лет.

Статья 109. Убийство Королевы

Убийство Королевы, Наследника или Регента наказывается смертью.
Лицо, пытающееся совершить такое преступление, подлежит такому же наказанию.

Тот, кто делает приготовления для причинения смерти Королеве, Наследнице или Регенту или совершает какие-либо действия, способствующие сохранению в тайне намерения совершить такое преступление, наказывается лишением свободы на срок от шестнадцати до двадцати лет.

Статья 110. Насилие в отношении Королевы

Тот, кто совершит акт насилия в отношении Королевы или ее свободы, Наследника или его свободы, Регента или его свободы, наказывается пожизненным заключением или тюремным заключением на срок от шестнадцати до двадцати лет.

Лицо, покушающееся на совершение такого преступления, подлежит такому же наказанию.
Если такое деяние может угрожать жизни Королевы, Наследника или Регента, то преступник наказывается смертью или пожизненным заключением.

Тот, кто делает приготовления к совершению акта насилия против Королевы или ее свободы, Наследника или его свободы, Регента или его/ее свободы или совершает любые действия, способствующие сохранению в тайне намерения совершить такое преступление, наказывается тюремным заключением на срок от двенадцати до двадцати лет.

Статья 111. Пособник преступления

Лицо, содействующее совершению преступления, предусмотренного статьями 107-110, подлежит наказанию наравне с главным исполнителем.

Статья 112. Оскорбление или поношение королевской семьи

Тот, кто порочит, оскорбляет или угрожает Королю, Королеве, Наследнику или Регенту, подлежит тюремному заключению на срок от трех до пятнадцати лет.

Глава 2. Преступления против внутренней безопасности государства 113–118

Статья 113. Свержение правительства

Кто совершает акт насилия или угрожает совершить акт насилия с целью:

  • свергнуть или изменить Конституцию;
  • свержения законодательной, исполнительной или судебной власти, предусмотренной Конституцией, или аннулирования такой власти; или
  • разделить Королевство или захватить власть в управлении в любой части Королевства, считается, что он совершает мятеж, и наказывается смертью или пожизненным заключением.

Статья 114. Подготовка к свержению правительства

Кто, собирая силы или оружие, или иным образом делая приготовления, или замышляя мятеж, или совершая какое-либо преступление в рамках заговора, совершающего мятеж, или подстрекая частных лиц к совершению мятежа, или зная, что есть лица для совершения мятежа, и совершая какие-либо действия для содействия сохранению тайного намерения совершить такой мятеж, наказывается тюремным заключением на срок от трех до пятнадцати лет.

Статья 115. Подстрекатель к мятежу

Тот, кто подстрекает любого военнослужащего или полицейского к дезертирству или невыполнению своих обязанностей, или к мятежу, наказывается тюремным заключением на срок до пяти лет. Если такое преступление совершается с целью подрыва дисциплины и эффективности указанных вооруженных сил или полицейских сил, преступник наказывается лишением свободы на срок до десяти лет.

Статья 116. Подстрекательство к нарушению Конституции

Тот, кто обращается к общественности словами, письмом или любым другим способом, который не является действием в рамках цели Конституции или для выражения честного мнения или критики с целью:

  • Добиться изменения законов страны или правительства путем применения силы или насилия;
  • Поднять волнения и недовольство среди народа таким образом, чтобы вызвать беспорядки в стране; или
  • Побуждать народ к нарушению законов страны, наказывается лишением свободы на срок до семи лет.

Статья 117. Нарушение бизнеса или торговли с целью изменения законов страны

Тот, кто подстрекает или вызывает забастовку, локаут или согласованное прекращение торговли или бизнеса с любым лицом с целью добиться изменения законов страны, принуждения правительства или запугивания населения, наказывается тюремным заключением на срок не более семи лет или штрафом не более четырнадцати тысяч батов, или тем и другим.

Тот, кто, зная о вышеуказанной цели, принимает участие или помогает в указанной забастовке, локауте или согласованном прекращении торговли или бизнеса с любым лицом, наказывается лишением свободы на срок не более трех лет или штрафом не более шести тысяч батов, или тем и другим.

Тот, кто, зная о вышеуказанной цели, совершает любой акт насилия, угрожает совершить любой акт насилия или запугивает любыми средствами, чтобы заставить любое лицо принять участие или помочь в любой забастовке, локауте или согласованном прекращении торговли или бизнеса с любым лицом, наказывается лишением свободы на срок не более пяти лет или штрафом не более десяти тысяч батов, или тем и другим.

Статья 118. Использование национального символа для унижения нации

Тот, кто совершает какие-либо действия с флагом или любой другой эмблемой, символизирующей государство, с намерением высмеять нацию, подлежит тюремному заключению на срок не более двух лет или штрафу на сумму не более четырех тысяч батов, или тому и другому.

Глава 3. Преступления против внешней безопасности государства 119-129

Статья 119. Намерение нанести ущерб государству

Лицо, совершающее действия, направленные на то, чтобы страна или ее часть перешла под суверенитет какого-либо иностранного государства, или на ослабление государственной независимости, наказывается смертной казнью или пожизненным заключением.

Статья 120. Саботаж с целью спровоцировать вторжение

Лицо, вступившее в сговор с лицом, совершившим деяние в пользу иностранного государства с целью вызвать сражение против этого государства или иным способом против государства, наказывается пожизненным заключением или лишением свободы на срок от десяти до двадцати лет.

Статья 121. Государственная измена

Тот, кто, будучи тайцем, с оружием в руках участвует в сражении против государства или участвует в качестве врага государства, наказывается смертью или пожизненным заключением.

Статья 122. Поддержка врага государства

Лицо, совершающее какие-либо действия, направленные на поддержку сражения или подготовку к сражению в пользу врага, наказывается тюремным заключением на срок от пяти до пятнадцати лет.

Такой помощью является:

  1. Приведение в негодность или передача во власть врага крепости, лагеря, аэропорта, военного транспорта, перевозочного средства, линии связи, предмета, используемого для связи, вооружения, продовольствия, дока, здания или любого другого предмета, используемого для войны;
  2. Подстрекательство любого военнослужащего к неисполнению своих обязанностей, мятежу, дезертирству или нарушению дисциплины;
    шпионаж, ведение или руководство действиями противника, или
  3. Действуя любым другим способом, дающим преимущество противнику в бою;

Преступник наказывается смертью или пожизненным заключением.

Статья 123. Попытка получения секретных сведений

Лицо, совершившее какое-либо действие с целью получения информации, документа или чего-либо, хранящегося в тайне для безопасности страны, наказывается лишением свободы на срок не менее десяти лет.

Статья 124. Попытка выведать секретные сведения у других лиц

Лицо, совершившее какое-либо действие, направленное на то, чтобы другое лицо узнало или получило какие-либо сведения, документ или что-либо, составляющее тайну для безопасности страны, наказывается лишением свободы на срок не более десяти лет.

Если такое преступление совершено во время сражения или войны, то преступник наказывается лишением свободы на срок от пяти до пятнадцати лет.
Если преступление, указанное в двух предыдущих пунктах, совершено в интересах иностранного государства, то преступник наказывается смертью или пожизненным заключением.

Статья 125. Подделка

Тот, кто подделывает, фабрикует, задерживает, прячет, скрывает, удаляет, повреждает, уничтожает, теряет или выдает какой-либо документ или план, касающийся интересов государства в международных делах, наказывается лишением свободы на срок не более десяти лет.

Статья 126. Государственное должностное лицо - недобросовестная деятельность

Тот, кто, получив от правительства поручение осуществлять какую-либо деятельность государства с иностранным правительством, недобросовестно не осуществляет порученную деятельность, наказывается лишением свободы на срок от одного года до десяти лет.

Статья 127. Действия за пределами страны с целью нанесения ущерба стране

Лицо, совершившее какое-либо действие с целью создания опасности для внешней безопасности государства, наказывается лишением свободы на срок не более десяти лет.
Если такая опасность возникла, преступник наказывается смертью, пожизненным заключением или лишением свободы на срок от двух до двадцати лет.

Статья 128. Покушение или приготовление

Тот, кто готовит или пытается совершить какое-либо преступление, указанное в настоящей главе, подлежит такому же наказанию, которое предусмотрено за это преступление.

Статья 129. Пособник

Как указано в настоящей главе, тот, кто является пособником в совершении какого-либо преступления, подлежит такому же наказанию, как и основной участник этого преступления.

Глава 4. Преступления против сношений с зарубежными странами 130-135

Статья 130. Нанесение вреда главе дружественного иностранного государства

Тот, кто нанесет телесные повреждения или совершит какой-либо акт насилия в отношении свободы короля, его королевы или ее супруга, наследника или главы дружественного иностранного государства, подлежит тюремному заключению на срок от одного года до пятнадцати лет.
Лицо, пытавшееся совершить подобное преступление, подлежит такому же наказанию.

Статья 131. Нанесение вреда представителю иностранного государства

Тот, кто посягнет на свободу иностранного представителя, аккредитованного при королевском дворе, или совершит какое-либо насильственное действие против него, подлежит тюремному заключению на срок не более десяти лет. Тот, кто попытается совершить вышеуказанное деяние, подлежит такому же наказанию.

Статья 132. Убийство или покушение на убийство

Тот, кто причиняет или пытается причинить смерть любому лицу, указанному в статье 130 или статье 131, наказывается смертью или пожизненным заключением.

Статья 133. Клевета на главу иностранного государства

Тот, кто клевещет, оскорбляет или угрожает государю, королеве, супруге, наследнику или главе иностранного государства, подлежит тюремному заключению на срок от одного года до семи лет или штрафу в размере от двух тысяч до четырнадцати тысяч батов, или тому и другому.

Статья 134. Дискредитация иностранного представителя

Тот, кто клевещет, порочит, оскорбляет или угрожает иностранному представителю, аккредитованному при Королевском дворе, подлежит тюремному заключению на срок от шести месяцев до пяти лет, штрафу в размере от одной до десяти тысяч батов или тому и другому.

Статья 135. Действия против флага или герба дружественного иностранного государства

Тот, кто совершает любые действия с флагом или любой другой эмблемой, символизирующей дружественное иностранное государство, с целью насмешки над этим государством, подлежит тюремному заключению на срок не более двух лет, штрафу на сумму не более четырех тысяч батов или тому и другому.

Глава 1/1. Преступления, связанные с терроризмом  135/1-135/4

Статья 135/1. Терроризм

Лицо, совершающее следующее уголовное преступление:

  • Совершает акт насилия или осуществляет любые действия, направленные на причинение опасности жизни или телесного повреждения или серьезного вреда свободе любого лица;
  • Совершает любое действие, направленное на причинение серьезного вреда транспортной системе, системе связи или сооружению, исходя из общественных интересов;
    совершение любого действия, способного причинить ущерб имуществу государства или любого лица, либо оболочки, способной причинить значительный экономический ущерб;
  • Если такое действие совершается с целью обращения или принуждения правительства Таиланда, иностранного правительства или международной организации или не совершения какого-либо действия с целью причинения серьезного вреда или нарушения порядка путем наведения страха на людей, то такое лицо, совершившее преступление терроризирования, должно быть наказано смертью, пожизненным заключением или лишением свободы на срок от трех лет до двадцати лет и штрафом в размере от шести десятков тысяч батов до одного миллиона батов;

Демонстрация, созыв, протест, спор или движение с требованием помощи от правительства или получения правосудия не являются террорестическим преступлением.

Статья 135/2. Террорист

Тот, кто:

  • Угрожает совершить террористические акты, располагая любыми обстоятельствами, которые могут вызвать уверенность в том, что такое лицо будет действовать так, как оно угрожает, или
  • Собирает силы или оружие, приобретает или собирает имущество, проводит или получает учебную терроризацию, готовит любое другое действие или вступает в сговор друг с другом с целью терроризации или совершения любого преступления в рамках плана терроризации или подстрекает людей в рамках терроризации или знает террористов и совершает любое действие, которое должно быть прикрыто;

Такое лицо подлежит тюремному заключению на срок от двух до десяти лет и штрафу в размере от четырех десяти тысяч батов до двухсот тысяч батов.

Статья 135/3. Пособник терроризма

Тот, кто является пособником в совершении преступления, предусмотренного статьей 135/1 или 135/2, подлежит такому же наказанию, как и основной участник такого преступления.

Статья 135/4. Член террористической группы

Лицо, являющееся членом группы лиц, в отношении которых имеется резолюция или уведомление Совета Безопасности Организации Объединенных Наций о том, что они являются группой лиц, совершивших террористический акт, и правительство Таиланда уведомило о подтверждении вышеуказанного уведомления или резолюции.

Такое лицо подлежит лишению свободы на срок не более семи лет и штрафу в размере не более ста тысяч сорока тысяч батов.

Перевод подготовлен для справочных целей. Только официальная опубликованная версия на тайском языке имеет юридическую силу.
УПАКОВКА
БИЗНЕСА
ПОД КЛЮЧ
Contact Form RUS
ЗАКРЫТЬ
Contact Form RUS-2
Недвижимость. Объекты
Прайс-лист на услуги
Визовые услуги
Типы виз в Таиланде
Регистрация компании
Типы компаний в Таиланде
Бухгалтерские услуги
Виды налогов в Таиланде
Помощь в лицензировании
Лицензии в Таиланде
Консалтинг и прочие услуги
Услуги для бизнеса и физ. лиц
Сопровождение для BOI
Board of Investment (BOI)
Законодательство Таиланда
Услуги адвоката в Таиланде
Гражданское право
Уголовное право
Семейное право
Недвижимость. Объекты
Недвижимость. Услуги
О недвижимости в Таиланде
Контакты
Конфиденциальность